Skald and Shadows - Blind Guardian

Minha vida anda um tanto tumultuada nos ultimos dias que não tive mais tempo nem inspiração de postar nada...Foram coisas boas, coisas ruins, mas tudo contribuiu para o meu amadurecimento. Estou feliz hoje, não completamente realizada, mas estou no caminho!!!!

Adoro essa música...

Hoje passei o dia todo com ela na cabeça...

Espero que gostem, bom fim de semana a todos!!!!!!!!!!!!!!

Tradução da música "Skalds and Shadows" - Blind Guardian
Do álbum "A Twist In The Myth"

Escaldos e Sombras

Você acreditaria numa noite como esta?

Uma noite como esta, quando as visões tornam-se realidade

Você acreditaria num conto como este?

Uma balada de felicidade, um louvor na antiga sabedoria

Venha ao fogo ardente e

Veja-me nas sombras

Veja-me nas sombras

Canções entoarei

Sobre regras e anéis

Apenas dê-me minha harpa

Esta noite torna-se mito

Nada parece real

Você logo Sentirá

O mundo em que vivemos é outro, de um bardo,

Sonho nas sombras

Sonho nas sombras

Acreditas que há algum sentido nisto

É verdade ou mito?

São um só nas minhas rimas

Ninguém sabe o significcado por trás

Da linha do tecelão

Ninguém além dos Norns pode

Veja através das chamas ardentes do tempo e

Tudo procederá como a

Criança do Sagrado

Falará a ti agora

Veja-me nas sombras

Veja-me nas sombras

Canções entoarei de tribos e reis

O Corvo e o Salão dos Mortos

Nada parece real

Em Breve sentirás

O mundo em que vivemos é outro sonho na escuridão de escaldo

Sonho nas sombras

Sonho nas sombras

Não tema o meu motivo

Não há nada a esconder

O quão amarga sua traição

O quão amarga a mentira

Lembre-se das regras e lembre-se da luz

Tudo o que sempre quis é estar ao teu lado

Nós alegramos o corvo, agora eu

Correrei através do fogo ardente

Esta é minha escolha

Pois as coisas procederão como previsto